El Atlético de Madrid ha dejado muy encarrilada la eliminatoria de dieciseisavos de final de la Copa del Rey después de vencer al Real Jaén (0-3) en un partido en los que el equipo de Segunda 'B' no pudo dar la campanada ante su afición. En el estreno de Simeone en Copa como técnico rojiblanco, el Atlético venció sin demasiados alardes a un Jaén que prácticamente dice adiós a la competición. El conjunto andaluz quiso buscar la sorpresa y achuchó al Atlético hasta que llegó la jugada polémica del partido.
En el minuto 25, Diego Costa adelantó al cuadro rojiblanco al transformar un penalti cometido por Dani Torres, que dejó a su equipo con diez tras ver la roja directa. A raíz de la expulsión, los madrileños aprovecharon los espacios y buscaron a Diego Costa para anotar el gol de la sentencia, pero no terminaban de hacerse con el control del partido. En el segundo acto, el Atlético dominó más la posesión y Adrián, nada más saltar al césped, se reencontró con el gol para establecer el segundo de la noche. El asturiano culminó de forma brillante una gran galopada y alejó al Jaén de su sueño copero. El 'Cebolla' Rodríguez, que más tarde tuvo que retirarse lesionado, y Óliver Torres, que volvió a vestir la camiseta rojiblanca los últimos quince minutos, pudieron aumentar el resultado, pero fue Raúl García el que volvió a ver portería para cerrar la goleada.