Diana, diosa de la caza y la luna, se enamora del joven pastor Endymion. Cuando los rumores del romance llega a los oídos de su padre Zeus, decide enviar un Ave Fénix que secuestre a Endymion y lo oculte eternamente.
Las leyendas mitológicas cuentan que Diana luchó con el Ave Fénix pero sin victoria. La diosa y su pastor acaban estando juntos sobre los tejados de Gran Vía y las flechas del suelo nos recuerdan que siguen juntos en las alturas.