En Directo | El funeral de Estado por la reina Isabel II se celebrará el 19 de septiembre

La India se despertó este viernes con la noticia de la muerte de Isabel II a los 96 años de edad, una reina a la que se recordó con respeto, pero cuyo deceso ocurrió pocas horas después de que el primer ministro indio, Narendra Modi, subrayará la "esclavitud" de la época colonial británica.

"Su majestad la reina Isabel II será recordada como una incondicional de nuestro tiempo. Brindó un liderazgo inspirador a su nación y a su pueblo. Personificó la dignidad y la decencia en la vida pública. Dolido por su fallecimiento", escribió Modi en Twitter la noche del jueves en la India, poco después de su muerte.

Tras el fallecimiento este jueves de Isabel II, la popular serie "The Crown", basada en la vida de la monarca británica, detendrá temporalmente el rodaje de su sexta temporada "por respeto".

"'The Crown' es una carta de amor para ella y no tengo nada que añadir por ahora, solo silencio y respeto. Espero que también dejemos de rodar durante un tiempo por respeto", afirmó el productor ejecutivo de la serie, Peter Morgan, en un breve comunicado difundido a la prensa especializada en Hollywood.

Esta serie, basada en hechos históricos, es una dramatización de la vida de la reina Isabel II y de los sucesos políticos y personales que han definido sus 70 décadas de reinado.

La Torre Eiffel, uno de los monumentos más visitados del mundo, apagará sus luces esta noche en homenaje a la reina Isabel II, fallecida este jueves a los 96 años, informó en un tuit la alcaldesa de París, la socialista Anne Hidalgo.

En los últimos años, la Torre Eiffel ha prescindido de su iluminación habitual en señal de luto en ocasiones contadas, como en atentados o muerte de personalidades.

El ataúd de la reina Isabel II será llevado a la catedral escocesa de St Giles, en Edimburgo, en tres días y allí yacerá durante 24 horas, en las que los ciudadanos podrán acudir a presentar sus respetos.

El cuerpo sin vida de la soberana, que falleció hoy a los 96 años en el castillo de Balmoral (Escocia), será primero trasladado a la residencia de Holyrood, sede del Parlamento escocés, y de allí será llevada previsiblemente el domingo a la catedral, donde se oficiará un servicio por la soberana.

Se espera que sus hijos acudan en los próximos días a velar el cuerpo de su madre, en la conocida como la Vigilia de los príncipes.

La primera ministra británica, Liz Truss, fue informada de la muerte de Isabel II a las 15.30 GMT, dos horas antes de que el Palacio de Buckingham anunciara oficialmente del deceso, según desveló este jueves a los medios un portavoz oficial de Downing Street.

Truss, que el pasado martes mantuvo una audiencia con la monarca para asumir oficialmente la jefatura de Gobierno, recibió la noticia a través de su secretario de gabinete, Simon Case, el más alto funcionario del Ejecutivo.

El presidente de Rusia, Vladímir Putin, expresó hoy sus condolencias al Reino Unido por la muerte de la reina Isabel II, a los 96 años, y destacó la "autoridad en el escenario mundial" de la soberana.

"Los acontecimientos más importantes de la historia reciente del Reino Unido están indisolublemente ligados al nombre de su majestad", afirmó Putin en sus condolencias enviadas al nuevo rey, Carlos III.

Putin deseó a Carlos III "coraje y resiliencia ante esta pérdida grave e irreparable".

El primer ministro de Australia, Anthony Albanese , lamento la muerte de la reina Isabel II de Inglaterra y destacó que cumplió con su deber "con fidelidad, integridad y humor", además de que durante su reinado "la relación entre Australia y Gran Bretaña maduró y evolucionó".

"A lo largo de todo (su reinado), fue una monarca que mostró su humanidad, cumpliendo con su deber con fidelidad, integridad y humor", destacó en un extenso comunicado el primer ministro de Australia, país del que Isabel II era la jefa de Estado.

Albanese señaló que su muerte es una pérdida que "todos sentimos, porque pocos han conocido un mundo sin la reina Isabel II".

"En sus siete notables décadas en el trono, su majestad fue una constante rara y tranquilizadora en medio de un cambio rápido. A través del ruido y el tumulto de los años, encarnó y exhibió una decencia atemporal y una calma duradera", señala el comunicado.

Numerosos presidentes de países de África se declararon entristecidos por la muerte de la reina Isabel II y enviaron sus condolencias a la Familia Real británica y al Reino Unido.

"Me enteré de la triste noticia del fallecimiento de Su Majestad la Reina Isabel II. Ofrezco mis más sentidas condolencias al Gobierno y al pueblo británicos. Saludo la memoria de la ilustre difunta, de excepcional trayectoria. Que descanse en paz", afirmó el jefe de Estado de Senegal y presidente de turno de la Unión Africana, Macky Sall, en su cuenta de Twitter.

Kenia

Asimismo, el presidente electo de Kenia, William Ruto, trasladó en Twitter su pesar al pueblo británico y destacó que "el liderazgo de la reina en la Commonwealth (mancomunidad de excolonias y protectorados británicos) en las últimas siete décadas es admirable".

"Echaremos de menos los lazos cordiales que disfrutó con Kenia y que sus recuerdos nos sigan inspirando", agregó Ruto sobre la monarca, quien se convirtió en reina en Kenia, donde se encontraba cuando murió su padre, el rey Jorge VI, el 6 de febrero de 1952.

"Mi más sentido pésame para la Familia Real, el pueblo del Reino Unido y la Commonwealth mientras lloran la muerte de Su Majestad la Reina Isabel II. Que descanse en paz", apuntó el presidente de Zimbabue, Emmerson Mnangagwa, en Twitter.

Ghana

El presidente de Ghana, Nana Akufo-Addo, también manifestó su pesar en la misma red social. "Mis pensamientos y los pensamientos de todos los ghaneses, en el país y en el extranjero, están con la reina Isabel II, la monarca británica y jefa de la Commonwealth, la organización de la que Ghana es un miembro orgulloso, y su familia en estos momentos difíciles", indicó Akufo-Addo.

Tanzania

La presidenta de Tanzania, Samia Suluhu Hassan, dijo sentirse "profundamente" afligida por la muerte de la reina, que "será recordada en todo el mundo como un pilar de fortaleza, paz, unidad y estabilidad".

Somalia

El presidente de Somalia, Hassan Sheikh Mohamud, expresó su "más sentido pésame" por el fallecimiento de la reina, que "representó a su nación y ciudadanos con gran honor y dignidad en casa y en el escenario mundial durante su reinado".

Burundi

En tono similar, el presidente de Burundi, Evariste Ndayishimiye, se declaró en Twitter "profundamente entristecido" por la pérdida de la monarca, que fue "una inspiración para generaciones alrededor del mundo y será recordada por su gran liderazgo".

Zambia

El presidente de Zambia, Hakainde Hichilema, se sumó igualmente a las condolencias. "Nuestros pensamientos y oraciones están con la Familia Real y el pueblo del Reino Unido durante este período difícil. Que Dios los consuele y les dé paz, mientras lloran a Su Majestad. Que su alma descanse en paz", subrayó en la red social.

Gabón

El jefe de Estado de Gabón, Ali Bongo, consideró que "esta noche, la gran familia de la Commonwealth, de la que forma parte Gabón, está de luto. La reina Isabel II fue una gran amiga de África, que la amaba a cambio".

Malui

En parecidos términos se manifestaron los presidentes de Malaui, Lazarus Chakwera; Yibuti, Ismail Omar Guelleh; Madagascar, Andry Rajoelina, entre otros.

El papa Francisco lamentó el fallecimiento de la reina Isabel II, a los 96 años, de la que ensalzó su "servicio incansable por el bien" de su país y su "ejemplo de devoción al deber", al tiempo que aseguró que reza por su hijo "al asumir ahora sus altas responsabilidades como rey", con el nombre de Carlos III.

"Profundamente entristecido por la noticia del fallecimiento de Su Majestad la Reina Isabel II, ofrezco mis más sentidas condolencias a Su Majestad, a los miembros de la Familia Real, al pueblo del Reino Unido y de la Commonwealth", indicó el pontífice en un telegrama dirigido al nuevo soberano.

"Me uno de buen grado a todos los que lloran su pérdida para rezar por el eterno descanso de la difunta Reina y para rendir homenaje a su vida de servicio incansable al bien de la Nación y de la Commonwealth, a su ejemplo de devoción al deber, su firme testimonio de fe en Jesucristo y su firme esperanza en sus promesas", añadió.

En el mensaje, en inglés, Francisco envió también sus mejores deseos al nuevo rey."Encomendando su noble alma a la bondad misericordiosa de nuestro Padre Celestial, aseguro a Su Majestad mis oraciones para que Dios Todopoderoso le sostenga con su gracia infalible al asumir ahora sus altas responsabilidades como Rey".

Y concluyó: "Sobre usted y todos los que aprecian la memoria de su difunta madre, invoco una abundancia de bendiciones divinas como prenda de consuelo y fuerza en el Señor".

El presidente de Estados Unidos, Joe Biden, ordenó que la bandera nacional ondee a media asta en la Casa Blanca y otras instituciones federales como señal de respeto hacia la fallecida reina británica Isabel II.

Ondearán a media asta hasta el atardecer del día del entierro de la monarca las banderas de todos los edificios federales y militares del país, así como de las embajadas y legaciones consulares, incluidos todos los buques e instalaciones militares en el extranjero.

La orden de bajar la bandera en el Capitolio, sede del Senado y de la Cámara de Representantes, fue dada a su vez por la presidenta de la Cámara baja, la demócrata Nancy Pelosi.

El portavoz adjunto de Pelosi, Drew Hammill, indicó que cuando este próximo martes la Cámara de Representantes vuelva a la actividad tras las vacaciones de verano aprobará una declaración de duelo por el fallecimiento y levantará la sesión después para el resto del día.

Cuando el padre de Isabel II, el rey Jorge VI, falleció el 6 de febrero de 1952, las banderas del Capitolio estadounidense también ondearon a media asta en su honor e igualmente esa cámara levantó posteriormente la sesión.

Los Rolling Stones expresaron el "más sentido pésame" a la familia real británica por la muerte de Isabel II, quien fue una "presencia constante" en sus vidas.

"Los Rolling Stones expresan su más sentido pésame a la familia real por la muerte de Su Majestad, la reina Isabel II, quien fue una presencia constante en sus vidas como en muchas otras", reza la nota colgada por el legendario grupo británico en su cuenta de Twitter.

Además, el vocalista de Sus Satánicas Majestades, Mick Jagger, resaltó que, durante toda su vida, Isabel II "siempre estuvo allí".

"En mi infancia, puedo recordar las imágenes de su boda por televisión. La recuerdo como una joven hermosa", agregó Jagger en su cuenta de Instagram, en la que expresa sus condolencias a la familia real.

Felipe VI ha destacado el compromiso y el sentido del deber de la reina Isabel II en un telegrama dirigido al nuevo monarca del Reino Unido, en el que expresa sus más sentidas condolencias, en su nombre, y también en nombre del Gobierno y del pueblo de España.

Por su parte, la presidenta de la Comunidad de Madrid, Isabel Díaz Ayuso, ensalzó este jueves a Isabel II como "una mujer icónica del siglo XX" y un "símbolo de estabilidad" tras conocer que la Reina de Inglaterra falleció durante la tarde del jueves a sus 96 años.

El presidente estadounidense, Joe Biden, y la primera dama, Jill, lamentaron la muerte de la reina de Isabel II, a la que recordaron como más que una monarca y como a alguien que "definió una era", ayudando a fortalecer la relación entre Washington y Londres.

"Su majestad la reina Isabel II fue más que una monarca. Ella definió una era", dijo la pareja presidencial en un comunicado distribuido por la Casa Blanca.

Joe y Jill Biden, que conocieron a la reina por primera vez en 1982 como parte de una visita de senadores al Reino Unido, destacaron la "gracia" con la que Isabel II reinó durante siete décadas, así como su "sentido inquebrantable del deber" y "el poder incomparable de su ejemplo".

"La reina Isabel II fue una mujer de estado de una dignidad y constancia inigualables que profundizó los cimientos de la alianza entre el Reino Unido y Estados Unidos. Ella ayudó a hacer que nuestra relación fuera especial", destacaron el presidente y la primera dama.

Los reyes de Bélgica, Felipe y Matilde, destacaron que Isabel II, que murió a los 96 años, fue una "personalidad fuera de lo común" y que siempre mostró "dignidad", "valentía" y "entrega".

"Era una personalidad fuera de lo común. Conservaremos siempre un recuerdo emocionado de esta gran Dama que a lo largo de su reino dio prueba de dignidad, de valentía y de entrega", subrayaron los monarcas de Bélgica en un breve comunicado divulgado en inglés, francés y neerlandés.

Felipe y Matilde, que expresaron su "enorme tristeza" por la muerte de la soberana británica, aseguraron que cada uno de sus encuentros "permanecerá para siempre" en sus recuerdos. "El Reino Unido pierde una monarca excepcional que ha marcado profundamente la historia", recalcaron.

Por ello, los reyes belgas expresaron sus "más sinceras condolencias a la Familia Real y al pueblo británico"."Descanse en paz Majestad al lado de su amado esposo", concluyeron el comunicado

Los reyes de Países Bajos, Guillermo Alejandro y Máxima, agradecieron este jueves “la estrecha amistad” que les brindó la fallecida reina Isabel II de Inglaterra, que murió hoy a los 96 años, y aseguraron compartir “el dolor” del pueblo británico por la pérdida de una monarca “firme y sabia”.

En un breve comunicado, firmado también por la princesa Beatriz, reina de Países Bajos durante 33 años, los monarcas neerlandeses aseguran que recuerdan a Isabel II “con profundo respeto y gran cariño” y la describieron como “firme y sabia, que dedicó su larga vida al servicio del pueblo británico”.

“Nos sentimos profundamente vinculados con el Reino Unido y la Familia Real, y compartimos su dolor en este momento. Estamos profundamente agradecidos por la estrecha amistad entre nuestros países, a la cual la reina Isabel II hizo una contribución inolvidable”, señalaron.

El alcalde de Madrid, José Luis Martínez-Almeida, ha trasladado las condolencias del "pueblo de Madrid" por el fallecimiento de la reina Isabel II.

En un escueto mensaje escrito en español e inglés, Martínez-Almeida ha enviado a través de la red social Twitter las condolencias de la capital de España: "El pueblo de Madrid muestra sus condolencias al pueblo del Reino Unido tras el fallecimiento de Su Majestad la Reina Isabel II"

El mismo mensaje lo escribe en inglés y termina con la expresion RIP (Descanse en paz) dedicado a la soberana que ha fallecido esta tarde del jueves a los 96 años y tras estar 70 en el trono británico.

Guillermo y Catalina asumieron el ducado de Cornualles, título que designa al primogénito del monarca británico reinante, y desde hoy se les designará como duques de Cornualles y Cambridge.

Tras la muerte de Isabel II, el hasta ahora príncipe Carlos ha ascendido al trono británico bajo el nombre de Carlos III, y Guillermo, su hijo mayor, de 40 años, ha pasado a ser el primero en la línea de sucesión a la Corona.

La cuenta oficial de Twitter de Guillermo y Catalina cambió para reflejar sus nuevos títulos.

Tras el fallecimiento de la reina Isabel II de Inglaterra se activa el protocolo de actuación Operación 'London Bridge', un plan que detalla minuciosamente los pasos a seguir el día de hoy, 8 de septiembre.

Es el secretario privado de la reina quien llama a la primera ministra, Lizz Turss, nombrada hace apenas dos días, para comunicar su fallecimiento. Ahora mismo, en una línea segura, se avisa a los 15 estados de los cuales Isabel II es Jefa de Estado y a los 30 países de la Commonwealth.

El nuevo jefe de Estado del Reino Unido llevará el nombre de Carlos III, tras la muerte de la reina Isabel II, dijo este jueves la primera ministra británica, Liz Truss.

Gibraltar está de luto tras conocer la muerte de la reina Isabel II, a la que llora como a una monarca que "ha reinado con sabiduría y con una dedicación incomparable".

Con estas palabras se ha expresado el ministro principal de la colonia británica, Fabián Picardo, en un comunicado de prensa difundido esta tarde por el gobierno gibraltareño.

El pueblo de Gibraltar ha recibido "con gran tristeza" la noticia de la muerte de la reina, afirma.

Picardo proclama la "lealtad" del pueblo de Gibraltar y de su gobierno a la corona y "a su majestad el rey".

“Que Su Majestad la Reina Isabel II descanse en paz eterna y que el reinado de Su Majestad el Rey sea largo, pacífico y próspero. Larga vida al rey", proclama Picardo, en la nota de prensa.