'D'Artacán y los tres Mosqueperros' llegan, por fin, a la gran pantalla
- Este miércoles se estrena en los cines esta serie de animación infantil de los años 80
- Fue emitida en 300 cadenas de más de 100 países
D'Artacán y los tres Mosqueperros, la exitosa serie de animación emitida en televisión en los años 80 e inspirada en la novela más famosa de Alejandro Dumas, llega a la gran pantalla este miércoles gracias a la "persistencia" de su creador, Claudio Biern Boyd, y al "talento" de su director, Toni García.
No ha sido sencillo pasar unas 13 horas de contenido a 90 minutos, aseguran los creadores
"Hace tiempo que nos rondaba la idea de hacer una película, pero por aquel entonces era difícil. Así que hace unos cuantos años Toni y yo nos liamos la manta a la cabeza y decidimos sacar el proyecto adelante", dice en una entrevista con Efe Biern, quien agrega que "no fue sencillo" pasar unas 13 horas de contenido a 90 minutos.
El filme ofrece una versión actualizada de la icónica serie de televisión (vista en más de 300 cadenas de más de 100 países), ya que los pequeños de la casa de entonces han crecido.
Queríamos que respetara profundamente el ADN original de la serie, pero a la vez teníamos que actualizar muchas cosas
La historia que llega ahora al cine se mantiene fiel al original mezclando acción, aventuras y comedia para toda la familia."Yo ya trabajé haciendo 'storyboards' en la segunda temporada de la serie y teníamos muy claro que queríamos que respetara profundamente el ADN original de la serie. Pero, a la vez, teníamos que actualizar muchas cosas", responde el director.
Juliette empoderada
Uno de los cambios más significativos es el empoderamiento de la mujer: "En la serie Juliette es simplemente una novia romántica y poco más; ahora pasa a ser la dama de confianza de la reina y es la que dirige a los mosqueperros y la que toma las decisiones que ayudan a resolver conflictos, además de pelearse con Milady", apunta el creador, apodado el Walt Disney español.
Asimismo, una de las supervillanas de la película, Milady, compañera del Cardenal Richelieu y eterna conspiradora contra el rey, se quita ahora la capa y se convierte en “una total Catwoman terriblemente poderosa”.
Eran uno, dos y tres...
En las series de BRB Internacional -productora fundada por Biern y responsable de animaciones de los ochenta como David el Gnomo, La vuelta al mundo de Willy Fog o la propia "D'Artacán y los tres Mosqueperros"- hay acción pero no violencia: "No hay sangre, no hay golpes, hay pajaritos en la cabeza. Es una película que respeta los valores", declara su creador.
Es imposible hablar de D’Artacán sin su mítica sintonía: "Eran uno, dos y tres los famosos mosqueperros, y el pequeño D’Artacán siempre va con ellos…", una de las más famosas de la historia de la televisión, compuesta por Guido y Maurizio De Angelis.
Ahora, para esta versión, han contado con el especialista en composiciones musicales Manel Gil-Inglada y con la Orquesta Sinfónica de Navarra bajo la batuta de Vanessa Garde.
