Emilie (Audrey Tautou) recibe una carta de amor anónima escrita en realidad por un empleado suyo. Primero la tira a la basura, pero luego piensa que la carta puede sacar a su madre (Nathalie Baye) de una depresión tras ser abandonada por su marido. Esta acción desencadenará una serie de equívocos que hará que cada personaje termine comportándose de una manera cínica y un tanto cruel.
Al director, Pierre Salvadori le interesa precisamente que la comedia no sea "amable", donde todos los personajes se comportan de manera previsible. "Una dulce mentira" nos brinda, además, la oportunidad de ver juntas a Audrey Tautou y a Nathalie Baye, musa de la Nouvelle Vague, que ya había trabajado antes con la joven actriz, y con la que según ella misma, tiene una gran complicidad.
La película gustará a los amantes de la comedia con diálogos ingeniosos y situaciones sorprendentes.