Una nueva tarde de domingo con fiestas patronales, animales exóticos, deportes veraniegos...
Comenzamos yendo a Manzanares el Real para participar en los encierros un tanto diferentes, aprendemos a recoger la cebada en Villaconejos, pasamos la ITV con un tractor en Villanueva de la Cañada, aprovechamos de una forma inesperada el melocotón para crear una nueva receta en Alcalá de Henares, nos acercamos a Faunia para ver a los animales polares en plena ola de calor, en Valdemaqueda participamos en el tiro con arco en sus fiestas patronales...
Gracias a la magia virtual del programa viajamos al pasado para conocer cómo era el Paseo de Recoletos; de un huerto a avenida principal.