Así habla la Gen Z: el diccionario que necesitas para no perderte entre 'amorches' y 'eventos canónicos'

Estoy segura de que alguna vez has oído palabras como "random", "chill" o "amorch" y has sentido que te estaban hablando en otro idioma. La Generación Z (nacidos desde 1996 hasta 2010) ha creado su propio diccionario, y al interactuar con personas de otras generaciones, las diferencias lingüísticas quedan más que claras.

Esta evolución del lenguaje no solo refleja una diferencia de edad, sino que es una prueba innegable de cómo ha cambiado el mundo en las últimas décadas, especialmente por la influencia de Internet y las redes sociales.

Así que, para que la próxima vez no te sientas más perdido que un pulpo en un garaje, te traemos el diccionario Gen Z: una guía exprés para entender su idioma (y no parecer tan boomer en el intento).

Muchos términos, sobre todo los introducidos por los millennials, han sido sustituidos por nuevos como "cringe", "random" o "shippeo" que tienen su origen en los tan queridos memes o por los videojuegos. Por ejemplo, NPC significa ‘non-player character’ y se usa habitualmente para referirse a aquellas personas que resultan poco interesantes o que siguen los intereses de otros.

Para comprender todas las expresiones, vamos a sumergir poco a poco.

Relaciones amorosas… y no tan amorosas

@sofiaristizabal025 Papa: ”ya quita esa porqueria” 👨‍👧‍👧 #greenscreen #palabrasgenz #genz ♬ original sound - Sofía Aristizabal

"Cari" o "churri" son prueba de que los motes cariñosos son comunes en todas las generaciones. No obstante, la generación Z lo ha llevado a otro nivel con "amorch". Una deformación irónica y exagerada de "amor" que usan, sobre todo, en redes sociales.

Otro término que se ha puesto de moda es "simp", que se usa para referirse a alguien que se pasa de detallista. Se podría decir que es el clásico "pagafantas", pero en versión TikTok.

Y es que la Generación Z tiene claro lo que no le gusta. Por eso, suelen ver rápidamente las famosas "red flags", que son las actitudes o gestos que no les dan buena espina.

Desde devorar hasta tener tu imperio romano

Expresiones como "y la queso" o "devoraste" denotan actitud aunque son usadas en contextos distintos. La primera corresponde al clásico "y punto" o "te guste o no", mientras que "devoraste" se refiere a que alguien "lo ha petado". Y es que su idioma no entiende de barreras ya que usan incluso su anglicismo "slay".

Y si alguna vez estás en El Retiro leyendo o haciendo un entrañable picnic con amigos podrás decir que estás "de chill". Es decir, que estás relajado y tranquilo, sin estrés.

Pero, ¿y cuándo has estado a punto de "subirte por las paredes"? Pues la generación Z lo llama de su propia manera: "estar delulu". A diferencia de otras, no surgió gracias a un meme sino por la película de Disney 'Del Revés 2'.

La generación Z tiene gran creatividad, y se puede comprobar rápidamente al acceder a TikTok y deslizar por su 'Para Ti' hasta dar con algún meme. Así, nació "evento canónico" e "imperio romano".

El primero hace referencia a un evento o tema que marca un antes y después en tu vida. Por su parte, "imperio romano" nació con la teoría de cómo los hombres piensan en el Imperio Romano todos los días. La broma se ha popularizado tanto que se usa para hablar de esas cosas que te quitan el sueño. Por ejemplo, alguien que se está sacando el permiso B de conducción y ha suspendido puede decir que el carné es su evento canónico.

@nachter El traductor de Generación Z, Capitulo 4. Con @mariuslekker #humor #tiktok #traductor ♬ original sound - Nacho Gil Conesa

Otros términos son más simples son "cringe", que significa dar "vergüenza ajena", o cambiar el clásico "pegáis mucho" por un "os shippeo fuerte".

Después de aprender todos estos términos, seguro que entiendes mejor a tus hijos, sobrinos o primos. Incluso, podrás decirles que son tu evento canónico y que dejar las cosas por medio es, sin ninguna duda, una red flag.