El Rey ha elogiado el "consenso" y el "respeto a la diversidad" con que la Real Academia Española y las academias de América y Filipinas garantizan la unidad del español y ha animado a emplear las nuevas tecnologías para aprovechar la importancia de este idioma como "activo económico de primer orden".
Acompañado por doña Letizia, don Felipe ha presidido en la Real Academia Española (RAE) una solemne ceremonia que ha conmemorado el tercer centenario de esta institución y en la que se ha presentado la 23 edición del Diccionario de la Lengua ante casi 900 invitados, entre ellos autoridades del Gobierno, el Parlamento y el poder judicial, así como embajadores de los demás países hispanohablantes.
Durante la ceremonia, el director de la RAE, José Manuel Blecua, ha entregado a los Reyes un facsímil del primer tomo del Diccionario de Autoridades, publicado originalmente en 1726, un catálogo institucional del tricentenario de la RAE y el primer ejemplar de la nueva edición del diccionario, en cumplimiento de la tradición por la que los académicos presentan siempre sus trabajos al Rey.
En su discurso, don Felipe ha agradecido como "un honor muy especial" este obsequio, ha reafirmado el "firme compromiso de apoyo" de la Corona a la labor de la RAE y ha homenajeado el "impulso decisivo" que su padre, don Juan Carlos, dio durante su reinado a esta institución y a la "política lingüística panhispánica", que "tantos frutos está dando a la lengua española".