El testimonio de un joven que hace 10 años recibió una brutal paliza en los andenes de la estación El Pinar de Las Rozas ha sembrado en el juicio dudas en la autoría del vigilante de seguridad que se sienta en el banquillo de los acusados al no identificarle y no coincidir la descripción física que ha dado de la persona que le golpeó violentamente con una defensa en piernas y testículos. "¿Reconoce usted a la persona que se sienta tras usted?", le ha preguntado la fiscal, a lo que la víctima, Daniel, ha contestado: "No sabría decirle". A pocos metros, le escuchaba Manuel I. G., quien afronta al principio una pena de cárcel de siete años de prisión por un delito de lesiones. En la fase final, la fiscal ha rebajado a dos años de cárcel su petición de pena, sin retirar la acusación ya que ve "indicios leves".