Jeremy Irons protagoniza el largometraje dirigido por Bille August y basado en la novela homónima de Pascal Mercier en la que Raimond, un profesor de latín, salva a una joven a punto de tirarse a las aguas del río Aar en Berna, que poco después desaparece. De ella no queda más que un impermeable en el que el profesor encuentra el libro de un autor portugués y un billete de tren a Lisboa, que Raimond cogerá para intentar averiguar más sobre ese escritor lleno de secretos.