Una película sobre ETA subvencionada por la formación proetarra de Bildu ha causado la polémica en el festival de cine de San Sebastián.