Familiares de la madre e hija asesinadas denuncian que un juzgado pudo evitarlo