La ley de inmigración de Arizona "recortada" judicialmente

inmigracion3_2010729V0.wmv

La ley del estado de Arizona contra la inmigración ilegal entrará este jueves en vigor sin las disposiciones más polémicas después de que una juez las haya bloqueado, una decisión que la gobernadora ya ha anunciado que recurrirá con urgencia. La decisión de la juez de distrito estadounidense Susan Bolton ha supuesto una victoria para el Gobierno estadounidense, que solicitó una impugnación preliminar de la ley SB 1070 sobre la base de que la inmigración es una competencia del gobierno federal.

Bolton bloqueó, entre otras, la parte de la ley que requería que los policías determinaran el estatus migratorio de cualquier persona que fuera detenida y sospecharan que era un inmigrante indocumentado. La juez también retuvo las previsiones que exigían a los inmigrantes llevar encima sus documentos en todo momento, y la que consideraba delito que los trabajadores sin papeles de inmigración buscaran empleo en lugares públicos.

La gobernadora de Arizona, Jan Brewer, dijo que presentará una apelación para restaurar las previsiones de la ley, que contaba con un amplio apoyo popular pero también con la oposición del presidente, Barack Obama, y de grupos defensores de Derechos Humanos e inmigrantes. "Examinaremos detalladamente cada uno de los elemento que la juez (Susan) Bolton ha retirado de la ley, y presentaremos pronto un recurso de urgencia en el Tribunal de Apelación del Noveno Circuito de Estados Unidos", declaró Brewer en un comunicado. Arizona puede apelar en última instancia a la Corte Suprema. En ese caso, se convertiría en una prolongada batalla legal.

El Congreso de Arizona, de mayoría republicana, aprobó la ley el pasado mes de abril para tratar de expulsar del estado que a casi medio millón de inmigrantes ilegales, así como reducir el flujo de inmigrantes ilegales y el tráfico de drogas a través de la frontera del estado con México. Se calcula que en Arizona hay cerca de 460.000 inmigrantes ilegales, la mayor parte de ellos hispanos.

"DAÑOS IRREPARABLES"

En su veredicto de 36 páginas, Bolton escribió que "la corte también considera que es probable que Estados Unidos sufra daños irreparables si la corte no prohíbe preliminarmente el cumplimiento de estas secciones" de la ley "considerando el interés público".

Cerca de treinta activistas hispanos que asistieron a una manifestación al aire libre fuera del capitolio estatal en el centro de Phoenix saltaron de alegría, se abrazaron y lloraron cuando se conoció el dictamen de Bolton. "Pienso que nuestros esfuerzos han valido la pena", dijo Dulce Matus, una licenciada indocumentada que ha vivido desde hace décadas sin papeles en este estado desértico, agregando que los activistas lucharán "por revocar el resto de la ley".

El Gobierno mexicano alabó la decisión de la juez Bolton. La ministra de Asuntos Exteriores de México, Patricia Espinosa, afirmó que la decisión de la Justicia estadounidense de bloquear partes fundamentales de la ley es "un primer paso en la buena dirección". Espinosa afirmó que el Gobierno mexicano, que en todo momento se ha mostrado contrario a la aplicación de esta ley, sigue preocupado por garantizar los derechos de sus ciudadanos en Arizona y ha afirmado que se incrementarán los esfuerzos de asesoría y apoyo de los consulados mexicanos en el estado para evitar que puedan producirse abusos.