El Apoel de Nicosia, una cenicienta para el Real Madrid